lavage

On est souvent prise au dépourvu quand vient le temps de décoder les étiquettes des vêtements? Voici un petit guide pour les déchiffrer!

Cuve avec un X: Ne pas laver.
Main: Laver à la main.
30 ºC/86 ºF: Laver à la machine à l’eau froide avec agitation réduite.
40 ºC/104 ºF: Laver à la machine à l’eau tiède avec agitation réduite.
50 ºC/122 ºF: Laver à la machine à l’eau chaude avec agitation normale.
70 ºC/158 ºF: Laver à la machine à l’eau très chaude avec agitation normale.

Triangle Cl avec un X: Ne pas utiliser de chlorure décolorant.

Carré avec un trait au centre: Sécher par culbutage à basse température.
Carré avec un cercle: Sécher par culbutage à température moyenne ou haute.
Carré avec un demi-cercle sur le dessus: Suspendre pour sécher.
Carré avec trois traits verticaux: Suspendre pour sécher sans essorer.

Fer rouge avec un X: Ne pas repasser.
Fer jaune 110 ºC/230 ºF ou avec un point au centre: Repasser à basse température.
Fer jaune 150 ºC/300 ºF ou avec deux points au centre: Repasser à moyenne température.
Fer vert avec 200 ºC/400 ºF ou avec trois points au centre: Repasser à haute température.

Cercle rouge avec un X: Ne pas nettoyer à sec.
Cercle jaune: Nettoyer à sec avec précaution.
Cercle vert: Nettoyer à sec.Cuve avec un X: Ne pas laver.
Main: Laver à la main.
30 ºC/86 ºF: Laver à la machine à l’eau froide avec agitation réduite.
40 ºC/104 ºF: Laver à la machine à l’eau tiède avec agitation réduite.
50 ºC/122 ºF: Laver à la machine à l’eau chaude avec agitation normale.
70 ºC/158 ºF: Laver à la machine à l’eau très chaude avec agitation normale.

Triangle Cl avec un X: Ne pas utiliser de chlorure décolorant.

Carré avec un trait au centre: Sécher par culbutage à basse température.
Carré avec un cercle: Sécher par culbutage à température moyenne ou haute.
Carré avec un demi-cercle sur le dessus: Suspendre pour sécher.
Carré avec trois traits verticaux: Suspendre pour sécher sans essorer.

Fer rouge avec un X: Ne pas repasser.
Fer jaune 110 ºC/230 ºF ou avec un point au centre: Repasser à basse température.
Fer jaune 150 ºC/300 ºF ou avec deux points au centre: Repasser à moyenne température.
Fer vert avec 200 ºC/400 ºF ou avec trois points au centre: Repasser à haute température.

Cercle rouge avec un X: Ne pas nettoyer à sec.
Cercle jaune: Nettoyer à sec avec précaution.
Cercle vert: Nettoyer à sec.

Source: http://www.moietcie.ca/